chơi

Về kanji này

Kanji 「遊」 có nghĩa chính là "đùa" hoặc "chơi". Người ta sử dụng nó chủ yếu trong các động từ, chẳng hạn như "遊ぶ" (あそぶ) có nghĩa là "chơi". Một số từ ghép phổ biến bao gồm "遊び" (あそび) tức là "trò chơi", diễn tả hoạt động vui chơi; "外遊" (がいゆう), nghĩa là "du lịch nước ngoài"; và "遊撃" (ゆうげき), có nghĩa là "đột kích". Lưu ý rằng cảm xúc vui vẻ và sự thư giãn thường gắn liền với kanji này, vì nó thể hiện những hoạt động giải trí mà mọi người thường tham gia.

Câu ví dụ

• 公園で遊ぶのが好きだ。

  Tôi thích chơi ở công viên.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

play

Tiếng Việt

chơi

日本語

遊ぶ

한국어

놀다

中文

玩

id

permainan

th

การเล่น

es

juego

fr

jeu

de

Spiel

pt

jogo

Từ ghép phổ biến

• 遊びあそびplay, playing, game
• 外遊がいゆうforeign travel
• 遊ぶあそぶto play (games, sports), to enjoy oneself, to have a good time
• 遊撃ゆうげきraid, military attack by a mobile unit, hit-and-run attack
• 遊説ゆうぜいelection tour, election campaign, stumping
• 遊牧ゆうぼくnomadism
• 浮遊ふゆうfloating, drifting, suspension
• 遊覧ゆうらんsightseeing

Từ vựng dùng kanji này