biểu diễn, chơi nhạc

Về kanji này

Kanji「奏」mang nghĩa chính là "biểu diễn, chơi nhạc" và thường được sử dụng như một động từ. Hai đọc âm chính là On'yomi ソウ và ショウ, còn Kun'yomi là かなでる và そうする. Một số từ ghép phổ biến bao gồm 演奏 (えんそう), có nghĩa là "biểu diễn"; 作奏 (さくそう), tức là "sự sáng tác"; và 奏楽 (そうがく), có nghĩa là "hòa tấu". Lưu ý rằng kanji này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến âm nhạc và nghệ thuật, vì vậy nếu bạn đang học về chủ đề này, hãy chú ý đến cách sử dụng của nó.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼女はピアノを奏でる。

  Cô ấy chơi piano.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

perform, play music

Tiếng Việt

biểu diễn, chơi nhạc

日本語

演奏する, 奏でる

한국어

연주하다, 음악을 연주하다

中文

表演, 演奏音乐

id

melakukan, memainkan musik

th

แสดง, เล่นดนตรี

es

interpretar, tocar música

fr

interpréter, jouer de la musique

de

aufführen, Musik spielen

pt

executar, tocar música

Từ ghép phổ biến

• 演奏えんそうperformance, musical performance
• 作奏さくそうcomposition, musical composition
• 奏楽そうがくorchestration, musical performance

Từ vựng dùng kanji này