cá nhân, đếm cái

Về kanji này

Kanji 「個」 có nghĩa chính là "cá nhân" hoặc là đơn vị đếm cho các vật nhỏ, như một chiếc, một cái. Thường thì nó được dùng như danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu có thể kể đến là 個人 (こじん) nghĩa là "cá nhân", 個数 (こすう) có nghĩa là "số lượng món", và 個性 (こせい) nghĩa là "cá tính". Ngoài ra, 個別 (こべつ) có nghĩa là "riêng lẻ". Cũng cần lưu ý rằng khi sử dụng kanji này, nó thường đi kèm với số để chỉ lượng cụ thể, như khi bạn muốn đếm số lượng đồ vật một cách chính xác.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 一つの個体を観察する。

  Tôi quan sát một mẫu vật.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

individual, counter for pieces

Tiếng Việt

cá nhân, đếm cái

日本語

個（こ）, 個体, 個人

한국어

개인, 개수

中文

个体, 计数

id

individu, penghitung

th

บุคคล, หน่วย

es

individual, contador

fr

individu, compteur

de

Einzelperson, Zählung

pt

indivíduo, contagem

Từ ghép phổ biến

• 個人こじんindividual, person
• 個数こすうnumber of items, count
• 個別こべつindividual, separate
• 個性こせいindividuality, personality

Từ vựng dùng kanji này