đi, thực hiện, hàng

Về kanji này

Kanji "行" có nghĩa chính là "đi" và thường được sử dụng như một động từ. Trong tiếng Nhật, có nhiều từ ghép sử dụng kanji này. Ví dụ, "行く" (いく) nghĩa là "đi", được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Một từ ghép khác là "銀行" (ぎんこう), có nghĩa là "ngân hàng", chỉ nơi mà chúng ta gửi hoặc rút tiền. Ngoài ra, "行う" (おこなう) mang nghĩa "thực hiện" hoặc "tiến hành", thường được dùng trong các ngữ cảnh như tổ chức sự kiện. Lưu ý rằng "行" có thể chỉ hành động di chuyển hoặc thực hiện một việc nào đó, vì vậy nó rất đa dạng trong cách dùng.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 学校へ行きます。

  Tôi đi đến trường.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

go, carry out, line

Tiếng Việt

đi, thực hiện, hàng

日本語

行く, 実行する

한국어

가다, 행하다

中文

去, 行走

id

pergi

th

ไป

es

ir

fr

aller

de

gehen

pt

ir

Từ ghép phổ biến

• 行くいくto go
• 銀行ぎんこうbank