tối, u ám

Về kanji này

Kanji "暗" có nghĩa chính là "tối" hoặc "u ám". Đây là một kanji thường được sử dụng cho danh từ và tính từ. Một số từ ghép phổ biến với kanji này là "暗い" (kurai), nghĩa là "tối"; "暗証番号" (anshō bangō), nghĩa là "số PIN"; và "暗闇" (kurayami), có nghĩa là "tối tăm". Ngoài ra, "暗示" (anji) được hiểu là "gợi ý". Khi sử dụng kanji này, bạn có thể cảm nhận sự u ám hoặc bí ẩn trong các tình huống khác nhau.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 暗い道を歩かないでください。

  Xin đừng đi trên những con đường tối.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

dark, gloomy

Tiếng Việt

tối, u ám

日本語

暗い, 暗闇

한국어

어두운, 암울한

中文

黑暗, 阴暗

id

gelap, suram

th

มืด, มืดมน

es

oscuro, sombrío

fr

sombre, lugubre

de

dunkel, trüb

pt

escuro, sombrio

Từ ghép phổ biến

• 暗いくらいdark, gloomy
• 暗証番号あんしょうばんごうPIN number
• 暗闇くらやみdarkness
• 暗示あんじhint, suggestion

Từ vựng dùng kanji này