thành, đình

Về kanji này

Kanji 「城」 có nghĩa chính là "castle" hoặc "fortress". Nó thường được sử dụng như một danh từ, ví dụ như trong các từ ghép như 城門 (じょうもん), có nghĩa là "cổng thành"; 城跡 (しろあと), có nghĩa là "di tích lâu đài"; và お城 (おしろ), là cách nói lịch sự cho "lâu đài". Một ví dụ khác là 城下町 (じょうかまち), có nghĩa là "thị trấn quanh lâu đài". Người học tiếng Nhật mới nên lưu ý rằng khi nói về lâu đài một cách thân thiện hoặc kính trọng, người ta thường sử dụng お (o) để thêm vào trước từ "城".

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 古い城を訪れた。

  Tôi đã thăm một lâu đài cổ.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

castle, fortress

Tiếng Việt

thành, đình

日本語

城, しろ

한국어

성

中文

城堡

id

kastil

th

ป้อมปราการ

es

castillo

fr

château

de

Burg

pt

castelo

Từ ghép phổ biến

• 城門じょうもんcastle gate
• 城跡しろあとcastle ruins
• お城おしろcastle (polite)
• 城下町じょうかまちcastle town

Từ vựng dùng kanji này