lúa mì, mạch nha

Về kanji này

Kanji 「麦」 có nghĩa chính là lúa mạch và lúa mì. Nó thường được sử dụng như một danh từ trong các từ ghép. Một ví dụ là 小麦 (こむぎ), có nghĩa là lúa mì; 大麦 (おおむぎ), có nghĩa là lúa mạch; và 麦茶 (むぎちゃ), tức là trà lúa mạch, một loại thức uống phổ biến ở Nhật. Còn 麦酒 (びーる) là bia, cũng được chế biến từ lúa mạch. Lưu ý rằng kanji này thường chỉ về các loại ngũ cốc, rất quan trọng trong ẩm thực Nhật Bản và được sử dụng rộng rãi trong đời sống hàng ngày.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 麦を作る農家は多い。

  Có nhiều nông dân trồng lúa mì.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

barley, wheat

Tiếng Việt

lúa mì, mạch nha

日本語

麦, 麦類

한국어

보리, 밀

中文

大麦, 小麦

id

barley, gandum

th

บาร์เลย์, ข้าวสาลี

es

cebada, trigo

fr

orge, blé

de

Gerste, Weizen

pt

cevada, trigo

Từ ghép phổ biến

• 小麦こむぎwheat
• 大麦おおむぎbarley
• 麦茶むぎちゃbarley tea
• 麦酒びーるbeer

Từ vựng dùng kanji này