No entanto

Usado para expressar uma concessão ou contraste, enfatizando que apesar da declaração anterior, algo inesperado ocorre (formal).

Exemplos

• 専門的な知識が必要だとはいえ、誰でも始められる。

  Apesar da necessidade de conhecimentos especializados, qualquer um pode começar.

• 大変な仕事だとはいえ、やりがいがある。

  É um trabalho difícil, mas gratificante.

• 予算が限られているとはいえ、工夫次第で改善できる。

  Embora o orçamento seja limitado, melhorias podem ser feitas com criatividade.

Verificação rápida

More N1 grammar

• No contexto de / À luz de

  N + にあって(は)

• Baseado em N

  N + あっての + N

• Independente de N

  N + いかんによらず

• Assim que V

  V-る + が早いか

• Uma vez V, então...

  V-る + が最後

• Ao lado de V/N

  V-る/N の + かたわら