Desejo / sentimento interminável

Usado para expressar um desejo ou sentimento interminável, muitas vezes em um contexto formal ou literário.

Exemplos

• 彼の成功を心から祝ってやまない。

  Celebro sinceramente seu sucesso sem fim.

• この本の感動的な内容に涙が止まらなかった。

  Não consegui parar de chorar pelo conteúdo emocional deste livro.

• 彼女への愛は永遠にやまないと信じている。

  Acredito que meu amor por ela nunca acabará.

Verificação rápida

More N1 grammar

• No contexto de / À luz de

  N + にあって(は)

• Baseado em N

  N + あっての + N

• Independente de N

  N + いかんによらず

• Assim que V

  V-る + が早いか

• Uma vez V, então...

  V-る + が最後

• Ao lado de V/N

  V-る/N の + かたわら