baseado em (N)

Usado para significar 'baseado em' ou 'de acordo com', muitas vezes em contextos formais ou técnicos.

Exemplos

• 法に即して対応する。

  Responda de acordo com a lei.

• この計画は現実に即している。

  Este plano é baseado na realidade.

• 教育方針に即した教材を使用する。

  Use materiais que estejam de acordo com a política educacional.

Verificação rápida

More N1 grammar

• No contexto de / À luz de

  N + にあって(は)

• Baseado em N

  N + あっての + N

• Independente de N

  N + いかんによらず

• Assim que V

  V-る + が早いか

• Uma vez V, então...

  V-る + が最後

• Ao lado de V/N

  V-る/N の + かたわら