quanto a (N)

Usado para enfatizar uma certa qualidade ou característica do substantivo, muitas vezes em um contexto formal ou literário.

Exemplos

• 彼は大学教授にしては若い。

  Ele é jovem para um professor universitário.

• この料理は家庭用にしては豪華だ。

  Este prato é luxuoso para uma refeição caseira.

• 彼女は社長にして素晴らしいリーダーだ。

  Ela é uma excelente líder como CEO.

Verificação rápida

More N1 grammar

• No contexto de / À luz de

  N + にあって(は)

• Baseado em N

  N + あっての + N

• Independente de N

  N + いかんによらず

• Assim que V

  V-る + が早いか

• Uma vez V, então...

  V-る + が最後

• Ao lado de V/N

  V-る/N の + かたわら