N1

Sem fazer V

V-る + ことなしに(は)

Esta estrutura expressa que algo não pode acontecer sem realizar uma ação específica, frequentemente usada em contextos formais.

Exemplos

  • 準備をすることなしには成功はあり得ない。

    Não pode haver sucesso sem preparação.

  • 努力することなしには夢は実現しない。

    Os sonhos não podem ser realizados sem esforço.

  • 協力することなしには問題は解決できない。

    O problema não pode ser resolvido sem cooperação.

Verificação rápida

Esforço___ことなしには夢は実現しない。

More N1 grammar

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.