non seulement ... mais aussi

Semblable à 'ばかりか', cette phrase souligne qu'il y a plus d'un aspect qui se distingue.

Exemples

• この本は日本のみならず、中国や韓国でも人気がある。

  Ce livre est populaire non seulement au Japon, mais aussi en Chine et en Corée.

• 彼は英語のみならず、フランス語も話せる。

  Il ne peut pas seulement parler anglais, mais aussi français.

• 私たちのチームは日本国内のみならず、海外でも活動している。

  Notre équipe opère non seulement au Japon, mais aussi à l'étranger.

Vérification rapide

More N3 grammar

• malgré

  N + にもかかわらず + sentence

• bien que

  N + ものの + sentence

• cela dit

  N + とはいえ + sentence

• pendant

  V-masu + ながらも + sentence

• non seulement ... mais aussi

  ～ばかりか + sentence

• loin de

  ～どころか + sentence