pendant

Utilisé pour exprimer qu'une chose se passe en même temps qu'une autre situation, impliquant un contraste ou une concession.

Exemples

• 忙しいながらも、彼は勉強を続けている。

  Bien qu'il soit occupé, il continue à étudier.

• 雨が降り続けながらも、彼らは試合をする。

  Ils ont le match alors qu'il pleut encore.

• 彼女は若いながらも、とても成熟している。

  Bien qu'elle soit jeune, elle est très mature.

Vérification rapide

More N3 grammar

• malgré

  N + にもかかわらず + sentence

• bien que

  N + ものの + sentence

• cela dit

  N + とはいえ + sentence

• non seulement ... mais aussi

  ～ばかりか + sentence

• non seulement ... mais aussi

  N + のみならず + sentence

• loin de

  ～どころか + sentence