Chaque fois
Cette structure exprime que chaque fois qu'une action spécifique se produit, une autre action se produit également.
Exemples
カラオケに行くたびに、彼女は新しい歌を覚える。
Chaque fois qu'elle va au karaoke, elle apprend une nouvelle chanson.
この映画を見るたびに、泣いてしまう。
Chaque fois que je regarde ce film, je finis par pleurer.
彼と会うたびに、楽しい時間を過ごす。
Chaque fois que je le rencontre, je passe un bon moment.
Vérification rapide
Chaque fois qu'elle va au karaoké, elle apprend une nouvelle chanson (カラオケに行く___、彼女は新しい歌を覚える)。