digne de (V) / indigne de (V)

Indique si quelque chose est digne de l'action décrite par le verbe, utilisé dans un contexte formel.

Exemples

• この映画は見るにたえる。

  Ce film vaut la peine d'être vu.

• あの小説は読むにたえない。

  Ce roman n'est pas digne d'être lu.

• 彼の苦労は認めるにたえる。

  Ses efforts méritent d'être reconnus.

Vérification rapide

More N1 grammar

• Dans le contexte de / À la lumière de

  N + にあって(は)

• Basé sur N

  N + あっての + N

• Indépendamment de N

  N + いかんによらず

• Dès que V

  V-る + が早いか

• Une fois V, alors ...

  V-る + が最後

• Aux côtés de V/N

  V-る/N の + かたわら