seulement (pour) / juste (pour)

Indique que quelque chose est une action temporaire ou finale avec un sentiment de restriction, souvent utilisée dans des contextes informels.

Exemples

• 私は勉強するまでだ。

  Je vais seulement étudier.

• 彼女は帰るまでだ。

  Elle rentrera juste chez elle.

• これで終わりまでだ。

  C'est ici que ça s'arrête.

Vérification rapide

More N1 grammar

• Dans le contexte de / À la lumière de

  N + にあって(は)

• Basé sur N

  N + あっての + N

• Indépendamment de N

  N + いかんによらず

• Dès que V

  V-る + が早いか

• Une fois V, alors ...

  V-る + が最後

• Aux côtés de V/N

  V-る/N の + かたわら