Kanji des couleurs en japonais : rouge, bleu, blanc, noir et plus encore
Les kanji de couleurs de base — 赤 青 白 黒 黄 — fonctionnent à la fois comme noms et comme adjectifs. Apprenez leurs lectures et les terminaisons adjectivales qui piègent les apprenants.
Les couleurs en japonais ont deux formes grammaticales : certaines sont de vrais adjectifs (on peut dire « une voiture rouge » en un seul mot), d'autres sont des noms qui nécessitent の. Les kanji sont les mêmes ; c'est la grammaire qui diffère.
Les couleurs en adjectifs en i
Quatre couleurs se conjuguent comme des adjectifs en i — rouge, bleu, blanc, noir :
| Kanji | Couleur | Adjectif | Nom |
|---|---|---|---|
| 赤 | rouge | 赤い (akai) | 赤 (aka) |
| 青 | bleu/vert | 青い (aoi) | 青 (ao) |
| 白 | blanc | 白い (shiroi) | 白 (shiro) |
| 黒 | noir | 黒い (kuroi) | 黒 (kuro) |
Les couleurs nominales uniquement
La plupart des autres couleurs sont des noms et nécessitent の avant un nom : 緑の車 (midori no kuruma, une voiture verte), et non « midorii ». Cela inclut 緑 (midori, vert), 黄色 (kiiro, jaune), 茶色 (chairo, marron), 紫 (murasaki, violet).
Le chevauchement célèbre 青/緑
青 couvrait historiquement à la fois le bleu et le vert, c'est pourquoi un feu de circulation vert est appelé 青信号 (ao shingō) et la verdure fraîche est 青葉 (aoba). Le japonais moderne utilise 緑 pour le vert, mais l'ancien usage survit dans de nombreuses expressions figées.
Learn kanji the reading-first way
Kanji 360 wraps every character with mnemonics, audio readings, stroke-order animation, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.
Related articles
Animal Kanji: Cat 猫, Dog 犬, and the Animal Radical
猫 (neko, cat) and 犬 (inu, dog) are gateway animal kanji. Learn their readings and the 犭 radical that marks dozens of other animals.
Time Kanji: Day 日, Month 月, Year 年, Time 時, Week 週
Dates and time rely on a handful of kanji — 日 月 年 時 週. Master their multiple readings and you can read any calendar, clock, or schedule.
The Kanji for Peace (平和 and 和): Harmony in Japanese
和 (wa) is one of the most culturally loaded kanji in Japanese — meaning peace, harmony, and Japan itself. Learn 和 and 平 and the word 平和.
Family Kanji: Mother, Father, Older & Younger Siblings
Learn the kanji for every family member — 母 父 兄 弟 姉 妹 — plus the crucial humble vs honorific split for talking about your family vs someone else's.