Retour au dictionnaire
JLPT N111画 · 11 traitsradical 黑niveau 2fréquence #573

noir

On'yomi (音読み)

  • コク

Kun'yomi (訓読み)

  • くろ
  • くろ.ずむ
  • くろ.い

Mnémotechnique

Dans l'obscurité de la nuit, le ciel est peint en noir, ressemblant à la silhouette d'une figure mystérieuse sous les arbres noircis.

À propos de ce kanji

Le kanji "黒" signifie noir et est couramment utilisé à la fois comme nom et dans des composés. Il a la lecture kun'yomi くろ et se retrouve souvent dans des mots comme "黒い" (くろい), qui signifie simplement noir, décrivant la couleur des objets. Un autre composé intéressant est "黒字" (くろじ), signifiant être dans le noir, souvent utilisé dans des contextes financiers pour indiquer un profit. De plus, "黒人" (こくじん) fait référence à une personne noire, soulignant sa pertinence dans les contextes sociaux. Une brève note sur l'utilisation : lors de l'utilisation du kanji dans la vie quotidienne, il est important de rappeler que les implications culturelles des couleurs peuvent varier, notamment dans la société japonaise.

Phrases d'exemple

  • 彼女は黒いドレスを着ています。

    Elle porte une robe noire.

Significations dans plusieurs langues

English
black
Tiếng Việt
đen
日本語
黒い
한국어
검은
中文
id
hitam
th
ดำ
es
negro
fr
noir
de
schwarz
pt
preto

Composés courants

  • 黒字くろじ(being in) the black, surplus, black letter
  • 黒人こくじんblack person, woman in the nightlife business, demimondaine
  • 黒いくろいblack, dark, blackish
  • 黒鉛こくえんgraphite
  • 黒海こっかいBlack Sea
  • 黒子ほくろmole, lentigo, beauty mark
  • 黒色くろいろblack (colour, color)
  • 黒星くろぼしblack spot, black dot, bull's-eye

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.