Alle Lektionen
N1

Tokio Deeptech Startup

京都きょうと大学だいがく研究室けんきゅうしつから生まれたうまれた革新技術かくしんぎじゅつ基にもとに東京とうきょう拠点きょてん置くおくディープテックスタートアップが注目ちゅうもく集めてあつめている。

Ein in Tokio ansässiges Deeptech-Startup, das aus der innovativen Technologie eines Labors der Universität Kyoto stammt, gewinnt an Aufmerksamkeit.

この企業きぎょうは量子センサー技術ぎじゅつ商業化しょうぎょうか成功せいこうし、各種かくしゅ産業さんぎょう利用りようされる可能性かのうせい探ってさぐっている。

Dieses Unternehmen hat es geschafft, die Technologie von Quantensensoren zu kommerzialisieren und untersucht deren potenzielle Anwendungen in verschiedenen Branchen.

同社どうしゃ開発かいはつしたセンサーはこれまでに無いない精度せいどでデータを取得しゅとくすることができると言わいわれている。

これは医療いりょう製造業せいぞうぎょうのみならず、環境かんきょうモニタリングにも役立つやくだつ期待きたいされる。

さらに、資金しきん調達ちょうたつにおいても順調じゅんちょう進んですすんでおり、国内こくないがい投資家とうしかからも熱いあつい支持しじ得ているえている

将来しょうらい、この企業きぎょうはさらなる国際市場こくさいしじょうへの展開てんかい目指しめざしている。

Diese Lektion in der App fortsetzen

Übersetzungen, Audio zu jedem Satz, Lernhinweise und ein Quiz für den Rest dieser Lektion sind in der kostenlosen Kanji-360-App verfügbar.

Kanji in dieser Lektion

Japanisch lesend meistern

Die Kanji-360-App schaltet jede Lektion vollständig frei — Übersetzungen, muttersprachliches Audio zu jedem Satz, Lernhinweise und ein Quiz — dazu Kanji mit Strichfolge und SRS-Wiederholung.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.