保護

Nghĩa theo ngôn ngữ

English

protection, safeguard, guardianship

Tiếng Việt

bảo vệ, bảo hộ, quản lý

日本語

保護

한국어

보호, 안전, 보호권

中文

保护, 维护, 监护

Bahasa Indonesia

perlindungan

ภาษาไทย

การป้องกัน

Español

protección

Français

protection

Deutsch

Schutz

Português

proteção

Câu ví dụ

• 私は最近、猫を保護している団体に行きました。

  Gần đây tôi đã đến một tổ chức bảo vệ mèo.

• このプロジェクトは交通の改善、環境保護、そして地域の活性化を目指す

  Dự án nhằm cải thiện giao thông, bảo vệ môi trường và tái sinh cộng đồng.

• この条例は市民に環境保護の重要性を伝えるために作成されました。

  Nghị định này được tạo ra để truyền đạt tầm quan trọng của bảo vệ môi trường cho công dân.

• この法律は保護者や教育者には安心を与える

  Luật này mang lại sự yên tâm cho các bậc cha mẹ và giáo viên.

• そのため、保護者たちは学校と話し合う必要があります

  Vì lý do này, các bậc phụ huynh cần trao đổi với các trường học.

• この試みは、単なる自然保護にとどまることなく、地域の再生にもつながる。

  Sáng kiến này không chỉ tập trung vào bảo tồn thiên nhiên mà còn góp phần tái tạo khu vực.

• 森林を保護するために新しい条約を結んだ。

  Một hiệp ước mới đã được ký để bảo vệ rừng.

• それに、環境保護は未来の世代への責任です。

  Hơn nữa, bảo vệ môi trường là trách nhiệm của chúng ta đối với các thế hệ tương lai.