sự giàu có, sự phong phú

Về kanji này

Kanji 「富」 có nghĩa chính là sự giàu có, sự phong phú hoặc tài sản. Kanji này thường được dùng để chỉ danh từ hơn là động từ. Một số từ ghép tiêu biểu liên quan đến kanji này là 富士山 (ふじさん), có nghĩa là núi Phú Sĩ, và 富裕 (ふゆう), có nghĩa là giàu có hay thịnh vượng. Ngoài ra, 富 (ふじ) cũng thường được dùng để chỉ riêng núi Phú Sĩ. Một lưu ý nhỏ là khi nói về sự giàu có ở Nhật, người ta thường nhấn mạnh đến không chỉ tiền bạc mà còn là giá trị cuộc sống, như sức khỏe và hạnh phúc.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼は富を持っている。

  Anh ấy có sự giàu có.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

wealth, riches, abundance

Tiếng Việt

sự giàu có, sự phong phú

日本語

富, 富む

한국어

부

中文

财富

id

kekayaan

th

ความมั่งคั่ง

es

riqueza

fr

richesse

de

Reichtum

pt

riqueza

Từ ghép phổ biến

• 富士山ふじさんMount Fuji
• 富裕ふゆうwealthy, affluent
• 富士ふじFuji (usually referring to Mount Fuji)

Từ vựng dùng kanji này