chiến tranh, trận chiến, đánh nhau

Về kanji này

Kanji "戦" mang nghĩa chính là chiến tranh, trận đấu hay cuộc chiến. Đây là một kanji thường được sử dụng dưới dạng danh từ và động từ. Một số từ ghép tiêu biểu là "戦争" (せんそう), có nghĩa là chiến tranh; "戦う" (たたかう), nghĩa là đánh nhau hoặc chiến đấu; và "戦い" (たたかい), nghĩa là trận chiến. Ngoài ra, "勝戦" (しょうせん) dùng để chỉ trận đánh thắng. Khi học kanji này, bạn có thể chú ý rằng nó thường xuất hiện trong các ngữ cảnh liên quan đến xung đột hoặc thể hiện ý chí chiến đấu.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 私たちは戦いに行く。

  Chúng tôi sẽ đi đến trận chiến.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

war, battle, fight

Tiếng Việt

chiến tranh, trận chiến, đánh nhau

日本語

戦争, 戦い, 戦う

한국어

전쟁, 전투, 싸움

中文

战争, 战斗, 斗争

id

perang, pertarungan, pertempuran

th

สงคราม, การต่อสู้, การต่อสู้

es

guerra, batalla, lucha

fr

guerre, bataille, combat

de

Krieg, Schlacht, Kampf

pt

guerra, batalha, luta

Từ ghép phổ biến

• 戦争せんそうwar
• 戦うたたかうto fight, to battle
• 戦いたたかいbattle, fighting
• 勝戦しょうせんvictorious battle

Từ vựng dùng kanji này