sấm, sét

Về kanji này

Kanji「雷」có nghĩa chính là sấm, sét. Kanji này thường được dùng như danh từ. Một số từ liên quan điển hình là: "地雷" (じらい) nghĩa là mìn đất, "雷雨" (らいう) nghĩa là bão sấm sét, và "落雷" (らくらい) nghĩa là sét đánh. Khi bạn nghe tiếng sấm, đó là âm thanh của sét, và trong thời tiết xấu, những cơn giông bão thường kèm theo sấm sét. Lưu ý rằng「雷」cũng thể hiện sự mạnh mẽ và nguy hiểm, vì vậy một số từ có thể có yếu tố tiêu cực.

Câu ví dụ

• 雷が近くで鳴っている。

  Sấm đang gầm gần đây.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

thunder, lightning bolt

Tiếng Việt

sấm, sét

日本語

雷, 落雷

한국어

천둥, 번개

中文

雷, 闪电

id

guntur

th

ฟ้าร้อง

es

trueno

fr

tonnerre

de

Donner

pt

trovão

Từ ghép phổ biến

• 地雷じらいland mine, topic that sets someone off, sensitive topic
• 機雷きらい(sea) mine
• 雷雨らいうthunderstorm, thundershower
• 落雷らくらいlightning strike, lightning bolt
• 魚雷ぎょらいtorpedo
• 雷鳴らいめいthunder, thunderclap, crash of thunder
• 雷雲らいうんthundercloud
• 遠雷えんらいdistant thunder

Từ vựng dùng kanji này