xuất bản, khắc, khắc họa

Về kanji này

Kanji "刊" có nghĩa chính là "xuất bản" hoặc "khắc". Kanji này thường được dùng dưới hình thức danh từ. Một số từ ghép phổ biến bao gồm "刊行" (かんこう), nghĩa là "xuất bản"; "月刊" (げっかん), có nghĩa là "xuất bản hàng tháng"; và "週刊" (しゅうかん), có nghĩa là "xuất bản hàng tuần". Đây cũng là thành phần trong từ "創刊" (そうかん), tức là "thành lập một tờ báo hoặc tạp chí". Lưu ý rằng kanji này không có cách đọc kun'yomi (đọc native), chỉ có cách đọc on'yomi (đọc âm Hán).

Câu ví dụ

• 新しい本が来週刊行される。

  Một cuốn sách mới sẽ được phát hành vào tuần tới.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

publish, carve, engrave

Tiếng Việt

xuất bản, khắc, khắc họa

日本語

発行する, 彫る, 刻む

한국어

발행하다, 조각하다, 각인하다

中文

出版, 雕刻, 刻

id

menerbitkan

th

แกะสลัก

es

publicar

fr

publier

de

veröffentlichen

pt

publicar

Từ ghép phổ biến

• 刊行かんこうpublication, issue
• 月刊げっかんmonthly publication, monthly issue
• 週刊しゅうかんweekly publication
• 創刊そうかんfoundation (of a newspaper, magazine, etc.), starting, launching
• 朝刊ちょうかんmorning edition (of a daily newspaper), morning paper
• 夕刊ゆうかんevening edition (of a daily newspaper), evening paper
• 季刊きかんquarterly publication
• 休刊きゅうかんsuspension of publication

Từ vựng dùng kanji này