ao, bể, hồ, reservoir

Về kanji này

Kanji 「池」 có nghĩa chính là "ao", "hồ" hay "bể nước". Nó thường được sử dụng như danh từ, ví dụ như trong từ "貯水池" (ちょすいち) có nghĩa là "bể chứa nước". Ngoài ra, kanji này cũng xuất hiện trong các từ liên quan đến năng lượng như "電池" (でんち) tức là "pin" và "乾電池" (かんでんち) là "pin khô". Mặc dù chủ yếu liên quan đến nước, 「池」 cũng có các nghĩa mở rộng khi được dùng trong các tổ hợp như "太陽電池" (たいようでんち) nghĩa là "pin năng lượng mặt trời". Khi học kanji này, bạn nên chú ý đến cách phát âm và ngữ cảnh, vì nó có thể thay đổi ý nghĩa trong các thành phần khác nhau.

Câu ví dụ

• 庭に小さな池がある。

  Có một cái ao nhỏ trong vườn.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

pond, cistern, pool, reservoir

Tiếng Việt

ao, bể, hồ, reservoir

日本語

池, 貯水槽, プール, 貯水池

한국어

연못, 저수지, 풀, 저수조

中文

池塘, 水池, 游泳池, 水库

id

kolam

th

บ่อ

es

estanque

fr

étang

de

Teich

pt

tanque

Từ ghép phổ biến

• 電池でんちbattery, cell
• 乾電池かんでんちdry cell battery
• 太陽電池たいようでんちsolar cell
• 電池切れでんちぎれrunning out of battery, battery depletion, going flat
• 貯水池ちょすいちreservoir
• 蓄電池ちくでんちstorage battery
• 印池いんちseal stamp pad
• 古池ふるいけold pool, old pond

Từ vựng dùng kanji này