JLPT N45画 · 5 nétbộ thủ 北lớp 2tần suất #450Kanken cấp 9Từ vựng JFT-BasicKanji Jōyō (thường dụng)

bắc

On'yomi (音読み)

ホク
ボク

Kun'yomi (訓読み)

きた

Gợi nhớ

Hình dạng chữ 北 giống như mũi dao chỉ về phương Bắc, nơi có băng giá lạnh lẽo của mùa đông.

Về kanji này

Kanji 「北」 có nghĩa chính là "phía bắc". Nó được đọc là "きた" trong cách đọc thuần Nhật và "ホク" hoặc "ボク" trong cách đọc Hán Nhật. 「北」 thường xuất hiện trong các từ ghép. Ví dụ, từ "北風" (きたかぜ) có nghĩa là "gió phía bắc", "北部" (ほくぶ) chỉ "phần phía bắc", và "北海" (ほっかい) có nghĩa là "Biển Bắc". Lưu ý rằng khi sử dụng kanji này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ hơn về vùng lãnh thổ hoặc hướng mà nó đề cập.

Cấu tạo từ

刀丷

Câu ví dụ

北へ行くつもりです。
Tôi dự định đi về phía bắc.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English: north
Tiếng Việt: bắc
日本語: 北
한국어: 북쪽
中文: 北
id: utara
th: ทิศเหนือ
es: norte
fr: nord
de: Norden
pt: norte

Từ ghép phổ biến

北風きたかぜnorth wind
北部ほくぶnorthern part
北海ほっかいNorth Sea

Từ vựng dùng kanji này

北風

きたかぜ

gió bắc

N4Danh từ

北部

ほくぶ

phần phía bắc

N4Danh từ

北海

ほっかい

biển Bắc

N4Danh từ

敗北

はいぼく

thất bại

N3Danh từ

北側

きたがわ

phía bắc, bờ bắc

N1Danh từ

北朝鮮

きたちょうせん

Bắc Triều Tiên

N1Danh từ

北九州

きたきゅうしゅう

Kitakyushu (thành phố)

N1Danh từ

北欧

ほくおう

Bắc Âu, các nước Bắc Âu

N1Danh từ

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Gợi nhớ

Về kanji này

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

Nghĩa qua các ngôn ngữ

Từ ghép phổ biến

Từ vựng dùng kanji này

Bạn muốn thực sự học kanji này?

読んで、覚えて、話す。