nhất, cực nhất, tốt nhất

Về kanji này

Kanji 「最」 có nghĩa chính là "nhất", "cực kỳ", hoặc "tốt nhất". Kanji này thường được sử dụng như một hậu tố trong các từ ghép. Một số từ tiêu biểu gồm 最近 (さいきん), nghĩa là "gần đây"; 最初 (さいしょ), nghĩa là "đầu tiên"; và 最大 (さいだい), nghĩa là "lớn nhất". Ngoài ra, 最低 (さいてい) có nghĩa là "thấp nhất". Khi sử dụng kanji này, bạn có thể thấy nó thường được kết hợp với những từ khác để chỉ ra sự so sánh hoặc mức độ cao nhất của một điều gì đó. Chú ý rằng 「最」 thường đi kèm với các danh từ để thể hiện cấp độ hoặc trạng thái của nó.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• これは私の最初の作品です。

  Đây là tác phẩm đầu tay của tôi.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

most, extreme, best

Tiếng Việt

nhất, cực nhất, tốt nhất

日本語

一番, 極めて, 最高

한국어

최고, 극한, 최상의

中文

最多, 极致, 最佳

id

paling, ekstrem, terbaik

th

สุด, สุดยอด, ดีสุด

es

más, extremo, mejor

fr

plus, extrême, meilleur

de

meiste, extrem, beste

pt

mais, extremo, melhor

Từ ghép phổ biến

• 最近さいきんrecently, nowadays
• 最初さいしょfirst, beginning
• 最大さいだいlargest, biggest, maximum
• 最低さいていlowest, minimum, least

Từ vựng dùng kanji này