thích, yêu thích

Về kanji này

Kanji 「好」 có nghĩa chính là thích hoặc yêu. Đây là một từ quan trọng trong tiếng Nhật, thường được sử dụng như một danh từ hoặc động từ. Ví dụ, từ 好き (すき) nghĩa là thích, trong khi 好み (このみ) có nghĩa là sở thích. Một từ khác là 好意 (こうい), nghĩa là thiện cảm, thể hiện tình cảm tốt đẹp đối với ai đó. Cuối cùng, từ 好調 (こうちょう) dùng để chỉ tình trạng tốt, thường dùng trong bối cảnh công việc hoặc sức khỏe. Khi sử dụng kanji này, bạn có thể diễn đạt những cảm xúc tích cực một cách dễ dàng.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼は映画が好だ。

  Anh ấy thích phim.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

like, love, fondness

Tiếng Việt

thích, yêu thích

日本語

好き, 好み

한국어

좋아함

中文

喜欢

id

suka

th

ความชอบ

es

afecto

fr

affection

de

Zuneigung

pt

gosto

Từ ghép phổ biến

• 好きすきlike, fond of
• 好みこのみliking, preference
• 好意こういfavor, goodwill
• 好調こうちょうgood condition, favorable

Từ vựng dùng kanji này

Bài viết liên quan

• Kanji for Emotions: Happy, Sad, Angry & More

  The kanji behind how Japanese describes feelings — joy, sadness, anger, fear and surprise — plus the adjective and verb forms you'll actually use.

• Kanji cho Tình Yêu (愛 và 恋): Ý nghĩa, Cách đọc & Khác biệt

  Tiếng Nhật có hai kanji cho tình yêu — 愛 (ai) và 恋 (koi). Tìm hiểu nghĩa, cách đọc và khi nào dùng cái nào.