buổi tối, đêm

Về kanji này

Kanji 「晩」 có nghĩa chính là "buổi tối" hoặc "đêm". Kanji này thường được sử dụng như danh từ, chẳng hạn như trong từ "晩ごはん" (ばんごはん) nghĩa là "bữa tối". Một từ khác là "晩年" (ばんねん), có nghĩa là "tuổi già". Còn từ "晩秋" (ばんしゅう) có nghĩa là "cuối thu". Khi nói về thời gian trong ngày, 「晩」 giúp chúng ta chỉ rõ khoảng thời gian sau khi mặt trời lặn. Lưu ý rằng khi nói về các hoạt động hàng ngày, từ này thường đi kèm với các từ để chỉ thời gian để diễn đạt rõ ràng hơn.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 晩ごはんは何ですか？

  Bữa tối có cái gì?

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

evening, night

Tiếng Việt

buổi tối, đêm

日本語

夕方, 晩

한국어

저녁, 밤

中文

晚上, 夜晚

id

malam, sore

th

เย็น, กลางคืน

es

tarde, noche

fr

soirée, nuit

de

Abend, Nacht

pt

noite, noite

Từ ghép phổ biến

• 晩ごはんばんごはんdinner
• 晩年ばんねんold age, the later years
• 晩秋ばんしゅうlate autumn

Từ vựng dùng kanji này