kỵ sĩ

Về kanji này

Kanji 「騎」 có nghĩa chính là cưỡi ngựa hoặc liên quan đến ngựa. Kanji này thường được dùng trong danh từ hơn là động từ. Một số từ điển hình sử dụng kanji này là 騎士 (きし), nghĩa là hiệp sĩ thường thấy trong các câu chuyện cổ, 騎手 (きしゅ), nghĩa là người cưỡi ngựa, và 騎馬 (きば), có nghĩa là việc cưỡi ngựa. Một lưu ý nhỏ là từ này có thể xuất hiện trong các thuật ngữ liên quan đến cưỡi ngựa và văn hóa trung cổ, vì vậy bạn sẽ thấy nó trong các ngữ cảnh liên quan đến chiến đấu hoặc các buổi biểu diễn ngựa.

Câu ví dụ

• 彼は馬を騎るのが得意だ。

  Anh ấy rất giỏi cưỡi ngựa.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

equestrian, riding on horses, counter for equestrians

Tiếng Việt

kỵ sĩ

日本語

騎士

한국어

기사

中文

骑

id

equestrian, menunggang kuda, counter untuk penunggang

th

เกี่ยวกับม้า, การขี่ม้า, นับนักขี่ม้า

es

equitación, montar a caballo, contador de jinetes

fr

équestre, monter à cheval, compteur d'équitation

de

Reiter, Pferde, Reiterzähler

pt

equestre, montar a cavalo, contador de equitação

Từ ghép phổ biến

• 騎士きし(medieval) knight, samurai on horseback
• 騎手きしゅhorseman, rider, jockey
• 騎馬きばhorse riding, horseback riding, horseback rider
• 一騎打ちいっきうちsingle combat, duel, one-on-one fight
• 騎乗きじょうriding (on horseback), mounting (a horse)
• 騎兵きへいcavalry, cavalryman, trooper
• 騎士道きしどうchivalry
• 一騎いっきone horseman

Từ vựng dùng kanji này