giấc mơ, tầm nhìn

Về kanji này

Kanji "夢" có nghĩa chính là "giấc mơ" hoặc "tầm nhìn". Kanji này được đọc là "ゆめ" trong âm đọc Nhật và "ム" trong âm đọc Hán. "夢" thường được dùng như danh từ. Một vài từ ghép nổi bật với kanji này là "夢中" (むちゅう), có nghĩa là "đang say mê"; "夢想" (むそう), nghĩa là "mơ mộng"; và "悪夢" (あくむ), nghĩa là "ác mộng". Lưu ý là khi sử dụng kanji này, mọi người thường nói về giấc mơ khi ngủ hoặc những ước mơ, hy vọng trong cuộc sống.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼の夢は宇宙飛行士になることです。

  Giấc mơ của anh ấy là trở thành phi hành gia.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

dream, vision

Tiếng Việt

giấc mơ, tầm nhìn

日本語

夢, 夢見る

한국어

꿈

中文

梦

id

mimpi

th

ความฝัน

es

sueño

fr

rêve

de

Traum

pt

sonho

Từ ghép phổ biến

• 夢中むちゅうin a trance, absorbed in
• 夢想むそうdreaming, fantasy
• 悪夢あくむnightmare

Từ vựng dùng kanji này