rồng

Về kanji này

Kanji 「竜」 có nghĩa chính là "rồng" và thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về các sinh vật thần thoại hoặc biểu tượng sức mạnh. Nó chủ yếu được đọc theo cách Sino-Nhật là "リュウ" hoặc "ル", cũng có thể được đọc là "たつ" trong cách đọc Nhật Bản. Một số từ ghép phổ biến có chứa kanji này là 竜巻 (たつまき), có nghĩa là "lốc xoáy"; 竜神 (りゅうじん), có nghĩa là "thần rồng"; và 竜馬 (りょうま), chỉ "ngựa rồng", một hình ảnh hoành tráng. Khi sử dụng kanji này, cần chú ý rằng nó thể hiện sự kỳ bí và mạnh mẽ, thường liên quan đến văn hóa và thần thoại Nhật Bản.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 竜が空を飛んでいる夢を見た。

  Tôi mơ thấy một con rồng bay trên bầu trời.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

dragon

Tiếng Việt

rồng

日本語

竜

한국어

용

中文

龙

id

naga

th

มังกร

es

dragón

fr

dragon

de

Drache

pt

dragão

Từ ghép phổ biến

• 竜巻たつまきtornado
• 竜神りゅうじんdragon deity
• 竜馬りょうまdragon horse
• 竜胆りゅうたんgentian