hươu

Về kanji này

Kanji 「鹿」 có nghĩa chính là "hươu" hoặc "sag". Chúng thường được dùng như danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu bao gồm 馬鹿 (ばか), có nghĩa là "người ngốc"; 牡鹿 (おじか), dùng để chỉ "hươu đực"; và 馴鹿 (となかい), có nghĩa là "tuần lộc". Đặc biệt, từ 馬鹿 (ばか) thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ những hành động hoặc câu nói ngớ ngẩn. Nếu bạn muốn nói điều gì không hợp lý hoặc vô lý, bạn có thể dùng 馬鹿らしい (ばからしい) để diễn tả tình huống đó.

Câu ví dụ

• 山で鹿を見た。

  Tôi đã thấy một con hươu ở trên núi.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

deer

Tiếng Việt

hươu

日本語

鹿

한국어

사슴

中文

鹿

id

rusa

th

กวาง

es

ciervo

fr

cerf

de

Hirsch

pt

veado

Từ ghép phổ biến

• 馬鹿ばかidiot, moron, fool
• 馬鹿らしいばからしいabsurd, foolish, stupid
• 牡鹿おじかbuck (male deer)
• 馴鹿となかいreindeer (Rangifer tarandus)
• 河鹿カジカkajika frog (Buergeria buergeri)
• 鹿追しかおいhinged bamboo water cup or trough, which makes a percussive sound periodically as it tips over
• 鹿皮しかがわdeerskin
• 鹿砦ろくさいabatis

Từ vựng dùng kanji này