trong sạch, tinh khiết, thanh khiết

Về kanji này

Kanji 「清」 mang ý nghĩa chính là rõ ràng, tinh khiết, hoặc sạch sẽ. Kanji này thường được sử dụng như một tính từ hoặc danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu như清掃 (せいそう), có nghĩa là dọn dẹp,清水 (しみず) nghĩa là nước trong, và清潔 (せいけつ) có nghĩa là sạch sẽ. Tính từ清らか (きよらか) cũng được dùng để chỉ sự tinh khiết. Khi sử dụng kanji này, bạn hãy nhớ rằng nó thường gắn liền với những thứ có tính chất sạch sẽ và trong lành, điển hình như nước hoặc không khí.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• この川の水はとても清らかだ。

  Nước trong con sông này rất tinh khiết.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

clear, pure, clean

Tiếng Việt

trong sạch, tinh khiết, thanh khiết

日本語

清い, 清潔, 清らか

한국어

맑은, 순수한, 깨끗한

中文

清晰, 纯净, 干净

id

jelas, murni, bersih

th

โปร่งใส, บริสุทธิ์, สะอาด

es

claro, puro, limpio

fr

clair, pur, propre

de

klar, rein, sauber

pt

claro, puro, limpo

Từ ghép phổ biến

• 清掃せいそうcleaning
• 清水しみずclear water, spring (water)
• 清潔せいけつclean, hygienic
• 清らかきよらかpure, clear

Từ vựng dùng kanji này