ngạt thở, ngạt, bít

Về kanji này

Kanji "窒" có ý nghĩa chính là "ngạt thở" hoặc "sự thiếu không khí". Nó thường được sử dụng trong các danh từ hơn là động từ. Một số từ ghép nổi bật với kanji này bao gồm "窒息" (ちっそく) nghĩa là "sự ngạt thở", "窒素" (ちっそ) có nghĩa là "nitơ" - một khí không màu mà chúng ta thường gặp trong không khí, và "窒化" (ちっか) nghĩa là "sự nitridation", quá trình hoá học của nitơ. Lưu ý rằng kanji này không có âm kun, chỉ được sử dụng ở dạng on'yomi trong từ ghép.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 窒息しないように注意してください。

  Xin hãy cẩn thận để không bị ngạt thở.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

choking, suffocation

Tiếng Việt

ngạt thở, ngạt, bít

日本語

窒息, 窒素

한국어

질식, 숨막힘

中文

窒息, 窒息

id

keracunan, sufokasi

th

การขาดอากาศหายใจ

es

asfixia, sufocación

fr

suffocation, étouffement

de

Erstickung, Suffokation

pt

sufocação, asfixia

Từ ghép phổ biến

• 窒息ちっそくsuffocation
• 窒素ちっそnitrogen
• 窒化ちっかnitridation

Từ vựng dùng kanji này