tham gia

Về kanji này

Kanji 「仕」 mang ý nghĩa chính là phục vụ hoặc thực hiện một công việc nào đó. Nó thường được sử dụng như một danh từ hoặc động từ. Một số từ ghép thường gặp gồm có 仕事 (しごと) có nghĩa là công việc, 仕方 (しかた) có nghĩa là cách làm hoặc cách thức, và 仕組み (しくみ) nghĩa là cấu trúc. Từ 仕事 thường được sử dụng để chỉ các loại công việc khác nhau trong cuộc sống hàng ngày. Khi học về kanji này, bạn hãy lưu ý rằng nó thường liên quan đến việc thực hiện kỹ năng hoặc nhiệm vụ nào đó trong bối cảnh công việc hoặc các trách nhiệm hằng ngày.

Câu ví dụ

• 仕事を仕上げた。

  Tôi đã hoàn thành công việc.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

attend, doing, official, serve

Tiếng Việt

tham gia

日本語

出席

한국어

참석하다

中文

出席

id

melayani

th

ให้บริการ

es

atender

fr

servir

de

handeln

pt

atender

Từ ghép phổ biến

• 仕事しごとwork, job, labor
• 仕手してdoer, performer, shite
• 仕方しかたway, method, means
• 仕掛けしかけdevice, contrivance, mechanism
• 仕組みしくみstructure, construction, arrangement
• 仕業しわざdeed (esp. negative), act, action
• 仕草しぐさgesture, movement, action
• 仕様しようway, method, means

Từ vựng dùng kanji này