chỉ, không hơn
Biểu thức này chỉ ra rằng một cái gì đó chỉ là nó, nhấn mạnh sự hạn chế hoặc bề mặt của nó.
Ví dụ
彼はただの学生に過ぎない。
Anh ấy chỉ là một sinh viên.
これはいい絵ではあるが、名画にすぎない。
Đây là một bức tranh đẹp, nhưng không phải là kiệt tác.
その映画は人気があるが、名作に過ぎない。
Bộ phim đó nổi tiếng, nhưng chỉ là một bộ phim hay.
Kiểm tra nhanh
Anh ấy chỉ là một sinh viên ___.