独自

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

original, unique, distinctive

Tiếng Việt

độc đáo, đặc biệt, có tính riêng

日本語

独自, オリジナル, 特異な

한국어

독자적, 독특한, 특징적인

中文

独自, 独特, 显著特征

Bahasa Indonesia

asal

ภาษาไทย

เอกลักษณ์

Español

original

Français

unique

Deutsch

einzigartig

Português

original

ประโยคตัวอย่าง

• アニメ産業は日本の独自性と国際的な魅力を兼ね備えた重要な存在である

  อุตสาหกรรมอนิเมะเป็นสิ่งสำคัญที่ผสมผสานความเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่นและเสน่ห์ระหว่างประเทศ

• そのためには各国が独自の文化を守りつつ交流を深める必要があります。

  เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ แต่ละประเทศจำเป็นต้องเพิ่มพูนการแลกเปลี่ยนในขณะที่รักษาวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตน