Back to blog

Kanji de Tempo: Dia 日, Mês 月, Ano 年, Hora 時, Semana 週

Datas e tempo dependem de alguns kanji — 日 月 年 時 週. Domine as leituras deles e você consegue ler qualquer calendário, relógio ou agenda.

7 min read

Dizer a data e a hora em japonês significa conhecer cinco kanji essenciais, muitos dos quais têm várias leituras dependendo do número que vem antes deles.

日 — dia / sol (o mais complicado)

日 significa tanto "sol" quanto "dia", e sua leitura muda constantemente. Como contador de dias, os dias de 1 a 10 são bastante irregulares: 一日 (tsuitachi, dia 1), 二日 (futsuka, dia 2), 三日 (mikka, dia 3)… Esses devem ser memorizados.

月 — mês / lua

  • Os meses são contados regularmente: 一月 (ichigatsu, janeiro), 二月 (nigatsu)…
  • Mas "quantos meses" usa かげつ: 三ヶ月 (sankagetsu, três meses).
  • 月曜日 (getsuyōbi) = segunda-feira; 今月 (kongetsu) = este mês.

年, 時, 週

  • 年 (nen/toshi) — ano. 今年 (kotoshi) este ano, 去年 (kyonen) ano passado, 来年 (rainen) próximo ano.
  • 時 (ji/toki) — hora, em ponto. 三時 (sanji) 3 horas, 時間 (jikan) duração.
  • 週 (shū) — semana. 今週 (konshū) esta semana, 来週 (raishū) próxima semana, 週末 (shūmatsu) fim de semana.

Juntando tudo

Com esses cinco kanji você consegue ler uma data completa: 2026年6月12日金曜日 — "Sexta-feira, 12 de junho de 2026." Note que a ordem é inversa ao português: ano, mês, dia.

Learn kanji the reading-first way

Kanji 360 wraps every character with mnemonics, audio readings, stroke-order animation, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.

Related articles