Voltar ao dicionário
JLPT N46画 · 6 traçosradical 月série 2freq #200

semana

On'yomi (音読み)

  • シュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • しゅう

Mnemônico

À medida que a lua (月) completa suas fases, uma semana (週) se segue, marcando a passagem do tempo em ciclos organizados.

Sobre este kanji

O kanji 「週」 significa principalmente "semana". É tipicamente usado como substantivo em vários contextos. Por exemplo, 週末 (しゅうまつ) significa "fim de semana", um momento em que as pessoas costumam relaxar e desfrutar de atividades de lazer. Outro composto comum, 週間 (しゅうかん), traduz-se como "uma semana" e refere-se à duração de sete dias. Se você quiser dizer "toda semana", usaria 毎週 (まいしゅう). Curiosamente, a leitura kun'yomi raramente é usada sozinha, uma vez que este kanji é maioritariamente combinado com outros. Ao aprender sobre semanas em japonês, esses compostos serão muito úteis ao planejar sua programação ou discutir atividades diárias.

Composto de

Frases de exemplo

  • 今週の土曜日に行きます。

    Vou embora neste sábado.

Significados em vários idiomas

English
week
Tiếng Việt
tuần
日本語
한국어
中文
id
minggu
th
สัปดาห์
es
semana
fr
semaine
de
Woche
pt
semana

Compostos comuns

  • 週末しゅうまつweekend
  • 週間しゅうかんa week, weekly
  • 毎週まいしゅうevery week
  • 週一しゅういちonce a week

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.