Voltar ao dicionário
JLPT N56画 · 6 traçosradical 禾série 1freq #50

ano

On'yomi (音読み)

  • ネン
  • トシ

Kun'yomi (訓読み)

  • とし

Mnemônico

Imagine um talo de arroz (禾) contando os anos (年) sob uma estrela cintilante (丶), marcando a passagem do tempo conforme as estações mudam.

Sobre este kanji

O kanji 「年」 significa principalmente "ano." É frequentemente usado como um substantivo, referindo-se à passagem do tempo ou para indicar a idade de alguém. Por exemplo, no composto 年齢 (ねんれい), significa "idade," enquanto 今年 (ことし) se traduz como "este ano," e 来年 (らいねん) significa "próximo ano." A leitura kun'yomi とし também pode ser usada em expressões como "年末 (ねんまつ)" que significa "o final do ano." Uma coisa útil a se lembrar é que, em discussões sobre idade ou tempo, este kanji é bastante comum, então você verá frequentemente ao falar sobre sua idade ou datas.

Composto de

Frases de exemplo

  • 今年は良い年です。

    Este ano é um bom ano.

Significados em vários idiomas

English
year
Tiếng Việt
năm
日本語
한국어
中文
id
tahun
th
ปี
es
año
fr
an
de
Jahr
pt
ano

Compostos comuns

  • 年齢ねんれいage
  • 今年ことしthis year
  • 来年らいねんnext year
  • 去年きょねんlast year

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.