tempo
On'yomi (音読み)
- ジ
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- とき
- どき
Sobre este kanji
O kanji "時" significa principalmente "tempo" ou "hora" e pode ser usado tanto como substantivo quanto em vários compostos. Em sua forma substantiva, você pode encontrá-lo em palavras como "時間" (じかん), que significa "tempo" como uma duração, e "時刻" (じこく), que se refere a um horário específico, como um cronograma de trem. Outro uso comum é em "時々" (ときどき), que significa "às vezes". Este kanji pode ser pronunciado como "とき" (toki) no japonês nativo, que se refere a um ponto no tempo. Lembre-se de que, embora se refira ao tempo em geral, o contexto determinará seu significado e uso específicos.
Composto de
Frases de exemplo
今は三時です。
Agora são três horas.
Significados em vários idiomas
- English
- time, hour
- Tiếng Việt
- thời gian, giờ
- 日本語
- 時, 時間
- 한국어
- 시간
- 中文
- 时间
- id
- waktu
- th
- เวลา
- es
- tiempo
- fr
- temps
- de
- Zeit
- pt
- tempo
Compostos comuns
- 時間time
- 時刻time, hour
- 時々sometimes
Palavras que usam este kanji
Artigos relacionados
JLPT N5 Kanji List: All ~100 Characters You Need to Pass
The JLPT N5 tests around 100 kanji. Here's the full list by theme — numbers, time, people, directions — with the readings each appears with on the exam.
Time Kanji: Day 日, Month 月, Year 年, Time 時, Week 週
Dates and time rely on a handful of kanji — 日 月 年 時 週. Master their multiple readings and you can read any calendar, clock, or schedule.
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.