信じられないほどの状況
極端な状況や感情を表現するために使われ、感情的なニュアンスを伴う非公式な文脈でよく見られる。
例文
彼の失礼な態度といったらありはしない。
His rude attitude is utterly unbelievable.
その映画のつまらなさといったらありはしない。
The boringness of that movie is beyond belief.
あの会議の混乱といったらありはしない。
The chaos of that meeting was unbelievable.
クイックチェック
彼の失礼な態度___ありはしない。