にあって(は)
状況、現象、または文脈を考慮する際に使われる、通常はフォーマルまたは深刻な議論で。
例文
経済危機にあっては、国民が団結することが重要だ。
In the context of the economic crisis, it is important for the citizens to unite.
災害にあっては、適切な対応が求められる。
In light of a disaster, appropriate responses are required.
国際的な問題にあっては、一致した行動が必要だ。
In the context of international issues, unified action is necessary.
クイックチェック
経済危機___、国民が団結することが重要だ。