止まらない願望・感情
止まらない願望や感情を表現するために使われ、フォーマルな文脈や文学的な表現でよく見られる。
例文
彼の成功を心から祝ってやまない。
I sincerely celebrate his success without end.
この本の感動的な内容に涙が止まらなかった。
I couldn't stop crying over the emotional content of this book.
彼女への愛は永遠にやまないと信じている。
I believe that my love for her will never end.
クイックチェック
彼の成功を心から祝っ___やまない。