...したところで
行動をとっても結果に影響しないことを示す表現で、正式な場面や真面目な会話で使用されることが多い。
例文
どんなに努力したところで、成功するとは限らない。
Even if you try hard, success is not guaranteed.
彼に謝ったところで、許してくれるかどうか分からない。
Even if I apologize to him, I don't know if he will forgive me.
遅れて行ったところで、会議は終わってしまっていた。
Even if I arrived late, the meeting had already ended.
クイックチェック
彼に謝っ___ところで、許してくれるかどうか分からない。