自己

Significations par langue

English

self, oneself

Tiếng Việt

bản thân, mình

日本語

自己

한국어

자기

中文

自己

Bahasa Indonesia

diri

ภาษาไทย

ตัวเอง

Español

sí mismo

Français

soi

Deutsch

Selbst

Português

eu mesmo

Phrases d'exemple

• 人間は自己犠牲の精神を持つ。

  Les humains possèdent un esprit de sacrifice de soi.

• まず、自己紹介をお願いします

  Tout d'abord, veuillez vous présenter.

• まずは自己分析が大事だよ。

  L'auto-analyse est importante d'abord.

• どうやって自己分析するの？

  Comment fais-tu l'auto-analyse ?

• 彼の作品を通じて、自己の内面を見つめ直すことができます。

  À travers ses œuvres, nous pouvons réexaminer notre moi intérieur.

• そうですね。彼の作品は自己探求の旅に誘ってくれます。

  En effet. Ses œuvres nous invitent à un voyage d'exploration de soi.

• その通りです。困難を乗り越えることで、自己理解も深まるでしょう。

  Exactement. Surmonter les difficultés approfondira également la compréhension de soi.

• 自己理解が深まると他者への理解も自然と広がるのではないでしょうか。

  À mesure que la compréhension de soi s'approfondit, la compréhension des autres s'élargit naturellement, n'est-ce pas ?