Definitivamente V

Esta expresión indica una fuerte intención o determinación de hacer algo, típicamente utilizada en contextos formales y literarios.

Ejemplos

• 彼を論じないずにはおかない。

  Definitivamente discutiré sobre él.

• この問題を放置するわけにはいかない。

  No podemos dejar este asunto sin atención.

• 彼女のことを説明せずにはおかない。

  Debo explicar su situación.

Verificación rápida

More N1 grammar

• En el contexto de / A la luz de

  N + にあって(は)

• Basado en N

  N + あっての + N

• Independientemente de N

  N + いかんによらず

• Tan pronto como V

  V-る + が早いか

• Una vez que V, entonces ...

  V-る + が最後

• Junto a V/N

  V-る/N の + かたわら