digno de (V) / no digno de (V)

Indica si algo es digno de la acción descrita por el verbo, usado en un contexto formal.

Ejemplos

• この映画は見るにたえる。

  Esta película merece la pena ser vista.

• あの小説は読むにたえない。

  Esa novela no merece la pena ser leída.

• 彼の苦労は認めるにたえる。

  Sus esfuerzos son dignos de reconocimiento.

Verificación rápida

More N1 grammar

• En el contexto de / A la luz de

  N + にあって(は)

• Basado en N

  N + あっての + N

• Independientemente de N

  N + いかんによらず

• Tan pronto como V

  V-る + が早いか

• Una vez que V, entonces ...

  V-る + が最後

• Junto a V/N

  V-る/N の + かたわら